стоять над душой торчать над душой, допекать, зудеть, надоедать, докучать, приставать, донимать, доставать, не давать покоя Словарь русских синонимов. .... смотреть
• СТОЙТЬ <ТОРЧАТЬ highly coll, СИДЕТЬ rare> НАД ДУШОЙ (чьей, у кого) coll, disapprov [VP; subj; human]===== ⇒ to weary s.o. with one's presence,... смотреть
у кого. Разг. Предосуд. Мешать, надоедать своим долгим присутствием. Он не торопил Каминского. Мамонтов прекрасно понимал: нельзя стоять над душой прое... смотреть
у кого. Разг. Неодобр. Надоедать, назойливо мешать кому-л. ФСРЯ, 153; БТС, 290, 1275; ЗС 1996, 69; БМС 1998, 176.
стоять над душой торчать над душой, допекать, зудеть, надоедать, докучать, приставать, донимать, доставать, не давать покоя
Над каркам вісецьКрукам стаяць
Над каркам вісець Крукам стаяць
纠缠不清地请求, 令人厌烦地催促
стояти над душею чиєю, в кого